Articles for the Month of 5月 2016

ヘナアートの染まり具合~Henna Art on “Wamono”~

ムンバイ在住の楽癒館Madihaに約四ヶ月かかってたくさんの”和もの”に
ヘナアートを描いていただきました。いずれも力作です。心と魂のいっぱい
つまった作品たちです。 それら作品に付着している”乾燥ペースト”をはがし
ましたが、全ての作品が濃く又きれいに染まっています。何点か写真をアップ
します。お楽しみください。

Madihaは再来日を希望しています。Mehndi Artist であり Sundries Artist でも
あるMadihaを日本で皆様方にご紹介できる日が早く来ますよう願います

160508_135533

160508_135533

160508_165335

160508_165335

160508_165434

160508_165434

160508_143415

160508_143415

160508_103012

160508_103012

160508_103046

160508_103046

 

Collaboration ②-“Wamono” and “Indian Paint”-


This is the collaboration of beautiful “Wamono” and beautiful “Indian
flower paint”. My acquaintance, Indian paint artist “Dirala” san enjoyed
doing flower design paint on “Obi” and “Tabi”.
Very beautiful works!

-Rakuyukan “Madiha Vahid”-

これはきれいな”和もの”と美しい”インドの花ペイント”です。
私の知り合いのインド ペイントアーテイストの”Dirala”さんは、
“帯”と”足袋”に花デザインをペイントし楽しみました。

とても美しい作品ですね!

ー楽癒館 Madiha Vahid

160502_132303

160502_132303

160502_131734

160502_131734

160502_131950

160502_131950

 

Collaboration ① -“Wamono” and “Madiha`s Henna Art”-

This is just the collaboration of “Wamono” and “Madiha`s Henna Art”.
I think that this is also the collaboration of beautiful “Wamono” culture
with long tradition and profound “Henna Art” culture with long history

-Rakuyukan Madiha Vahid-

これこそ”和もの”と”Madiha のヘナアート”のコラボレーションです。
長い伝統をもつ美しい”和もの”文化と長い歴史を有する奥深い”ヘナ
アート”文化の融合でもあると私は思います。

ー楽癒館 Madiha Vahidー

160502_103337

160502_103337

160502_104304

160502_104304

160502_105616

160502_105616

IMG_2283 (1)